Contes et traditions d'Algérie / collecte, trad. et écriture de Nora Aceval

Livre

ACEVAL, Nora. Auteur. Traducteur

Edité par Flies France. Paris - 2005

L'auteure puise dans ses souvenirs d'enfance et ses carnets de voyages pour offrir au lecteur ces contes poétiques qui évoquent l'univers du merveilleux très vivant en Algérie. Un recueil de contes, légendes et récits de croyance qui permet de visiter un répertoire narratif en lien avec les coutumes locales.

Voir la collection «Aux origines du monde»

Autres documents dans la collection «Aux origines du monde»

Sujets
Genre
  • Littérature orale algérienne
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Contes du Djebel amour / Nora Aceval

Livre | ACEVAL, Nora. Auteur | 2006

Les Babouches d'Abou Kassem / conté par Nora ...

Livre | ACEVAL, Nora. Auteur | 2007

Ce conte des Mille et une nuits met en scène Abou Kassem, un marchand célèbre pour son avarice. Le récit, placé à la fin, se déplie pour être lu à côté des illustrations, ou bien se replie pour être raconté à un groupe d'enfants.

L' Algérie des contes et légendes : (hauts pl...

Livre | ACEVAL, Nora. Auteur | 2003

Née en 1953 sur les hauts plateaux algériens de Tiaret, N. Aceval appartient à la dynastie secrète et en voie de disparition des conteurs traditionnels. Elle collecte, traduit et raconte les récits qui lui ont été transmis oraleme...

Sélection : PARCOURS_contesdumonde

Contes et récits des Mayas / textes réunis pa...

Livre | PETRICH, Perla. Auteur | 2001

Contes et légendes des Philippines / réunis e...

Livre | 2008

Présentation des mythes de créations de quatre peuples philippins : Ifugao, Bilaan, Igorot et Morong-Bataan. Tous les grands thèmes de la mythologie y sont abordés : mariage du soleil, la naissance des premiers astres, l'origine d...

Contes et légendes de France / Galina KABAKOV...

Livre | KABAKOVA, Galina | 1998

Contes et légendes de Corée / trad. nouvelle ...

Livre | 2003

Présente un choix de contes et de légendes du pays du frais matin à l'histoire cinq fois millénaire : pourquoi l'ours est vénéré en Corée, comment et pourquoi l'empereur de Chine se transforma en aigle solitaire et ne put jamais r...

Contes et légendes de Laponie / trad. par Mic...

Livre | 2014

Contes et légendes de Kabylie / réunis et tra...

Livre | 2010

Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un...

Contes et légendes de Russie / Galina Kabakov...

Livre | KABAKOVA, Galina. Auteur | 2005

Recueil de contes populaires russes sur les origines des choses et des êtres : terre et ciel, hommes, animaux, lieux, calendrier...

Histoires du roi Salomon : d'après les tradit...

Livre | 2011

Ces récits retracent la légende du roi Salomon, laissant apparaître un archétype de justice, de rigueur et de pureté.

Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et ...

Livre | 2004

Réunit des contes et légendes de trois pays germanophones.

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Nina a été adoptée / Dominique de SAINT MARS

Livre | SAINT MARS, Dominique de | 1996

Chargement des enrichissements...