Contes et traditions d'Algérie / collecte, trad. et écriture de Nora Aceval

Livre

ACEVAL, Nora. Auteur. Traducteur

Edité par Flies France. Paris - 2005

L'auteure puise dans ses souvenirs d'enfance et ses carnets de voyages pour offrir au lecteur ces contes poétiques qui évoquent l'univers du merveilleux très vivant en Algérie. Un recueil de contes, légendes et récits de croyance qui permet de visiter un répertoire narratif en lien avec les coutumes locales.

Voir la collection «Aux origines du monde»

Autres documents dans la collection «Aux origines du monde»

Sélection : PARCOURS_contesdumonde

Contes des peuples de la Chine / Maurice Coya...

Livre | COYAUD, Maurice | 2000

Contes et traditions d'Algérie / collecte, tr...

Livre | ACEVAL, Nora. Auteur. Traducteur | 2005

L'auteure puise dans ses souvenirs d'enfance et ses carnets de voyages pour offrir au lecteur ces contes poétiques qui évoquent l'univers du merveilleux très vivant en Algérie. Un recueil de contes, légendes et récits de croyance ...

Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et ...

Livre | 2004

Réunit des contes et légendes de trois pays germanophones.

Contes et légendes du Maroc / Najima THAY THA...

Livre | THAY THAY, Najima | 2001

Contes et légendes de Suède / textes choisis ...

Livre | 2002

Rassemble cent vingt contes populaires suédois selectionnés par E. Balzamo au terme de recherches effectuées dans les archives et bibliothèques de Suède. Dans ces textes on raconte les origines de l'univers, de l'homme, des animau...

Contes et légendes d'Ukraine / Galina KABAKOV...

Livre | 1999

Contes et légendes de Flandre / Marcel VAN DE...

Livre | VAN DEN BERG, Marcel | 2000

Mythes et légendes d'Australie / choisis et t...

Livre | 2015

Recueil de récits aborigènes dans lesquels la nature, les ancêtres totémiques, les entités protectrices et l'eau bienfaisante occupent une large place.

Contes et légendes des Inuit / réunis et trad...

Livre | 2006

Réunit une soixantaine de contes recueillis auprès des Inuits de Sibérie, d'Alaska, du Canada et du Groenland. Ces récits se déroulent à l'époque où les hommes et les animaux crient des mots magiques, qui ont le pouvoir de faire a...

Contes et mythes de Birmanie : et d'autres Et...

Livre | COYAUD, Maurice. Auteur | 2002

Contes et légendes du Japon / Maurice COYAUD

Livre | COYAUD, Maurice | 2001

Contes et légendes de Thaïlande / réunis et t...

Livre | COYAUD, Maurice. Auteur | 2009

Ce voyage mythique révèle la grande richesse des récits thaïlandais sur les origines du monde, issus des groupes ethniques Lahu, Khoeun, Hmong et Karen, imprégnés par le bouddhisme theravâda.

Contes et légendes d'Italie / réunis par Gali...

Livre | 2006

Dans cet univers méditerranéen, ces contes répondent à des questions sur les vents qui s'emportent, sur les chats et les chiens qui se querellent, sur les maris et les femmes qui ne dorment pas ensemble dans les palais royaux, etc...

Contes et légendes de Laponie / trad. par Mic...

Livre | 2014

Contes et légendes de Corée / trad. nouvelle ...

Livre | 2003

Présente un choix de contes et de légendes du pays du frais matin à l'histoire cinq fois millénaire : pourquoi l'ours est vénéré en Corée, comment et pourquoi l'empereur de Chine se transforma en aigle solitaire et ne put jamais r...

Contes et légendes de France / Galina KABAKOV...

Livre | 1998

Contes et légendes des Philippines / réunis e...

Livre | 2008

Présentation des mythes de créations de quatre peuples philippins : Ifugao, Bilaan, Igorot et Morong-Bataan. Tous les grands thèmes de la mythologie y sont abordés : mariage du soleil, la naissance des premiers astres, l'origine d...

Contes et récits des Mayas / textes réunis pa...

Livre | PETRICH, Perla. Auteur | 2001

Contes et légendes de Centre-Asie / trad. et ...

Livre | DOR, Rémy. Auteur | 2000

Ce recueil fait découvrir un monde sous-adjacent englouti des peuples asiatiques tels les Huns, les Turks, les Mongols. Plusieurs de ces peuples relégués dans l'univers des mythes et des contes apparaissent au grand jour de la mod...

Contes et légendes du Vietnam / réunis et tra...

Livre | 2011

Récits de création et contes traditionnels du Vietnam pour découvrir l'origine des peuples du Vietnam, des crocodiles, du lac Ba Bê, les traditions liées à la fête du Têt, etc.

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Nina a été adoptée / Dominique de SAINT MARS

Livre | SAINT MARS, Dominique de | 1996